专业的网络影视
媒体大数据平台

【特评】《天乩之白蛇传说》: “新编”仙侠

 文/特约撰稿人 殷贝

编辑/刘肉英

经典传说配以仙侠情节,《天乩之白蛇传说》在播放量走高的同时也引发了一轮争议。

因杨紫的出演,该剧的评价也呈现出极为严重的两极分化。一部分观众称杨紫饰演的白蛇,没有妖气,被仙侠情节禁锢,另一部分声音则称杨紫饰演的白蛇颠覆观众对白蛇的认知,有超越经典之势。

640.webp (27)

90年代的《新白娘子传奇》和电影《青蛇》是几代人记忆中的经典。而近些年,由民间故事改编的电视剧曾一度被许多作品中的“荒诞不经”而过度消费,部分投资者甚至抱着投机取巧的心态,通过消费经典来博取眼球,从而导致了改编剧的热度在播出后极速下滑的普遍现象。

在上线13天后,《天乩之白蛇传说》并没有热度下滑,反而近几日呈现连续霸榜的现象,网友直呼被该剧虐哭,杨紫饰演的白蛇虽与传统经典里的白蛇形象不尽相同,但这部被年轻观众pick的改编剧依然为我们现代化的改编带来不可置否的借鉴价值。

640.webp (30)

萌系白蛇,难超经典白蛇形象?

《青蛇》能够成为经典,离不开张曼玉和王祖贤超强的业务能力,珠玉在前,相比之下,杨紫饰演的白蛇离观众的审美还是有差距的。虽然电视剧里没有指明小白蛇就是个美女,但中国人心里的妖精终究是妖艳的,蛇精在观众的印象里面通常小脸尖尖,走起路来婀娜多姿。

杨紫饰演的这条白蛇相对可爱一些,年幼的动画版就是小圆脸,成年后多少有些蠢萌,杨紫没有去还原人们脑海中固有的白蛇形象,在首播时被吐槽也在情理之中。

640.webp (28)

一个成功的改编剧离不开演员的高水平演绎,让我们记忆犹新的还是徐克版的《青蛇》,为了突出主角是蛇的形态,徐克特别安排张曼玉跟王祖贤都去学蛇舞。王祖贤每天都会练足两小时,结果后来的舞也没有用上,改成了练习怎么扭步子,摇曳的代价就是“拧着走”,辛苦NG了不少次,才终于拍出花廊“十步一歇”和“扭啊扭”这样性感而鬼马的经典段落。

张曼玉在采访里也说过,《青蛇》这片子拍得很辛苦,不仅要学蛇走路,“每天还要泡在水里,全身都湿淋淋的。”最费力的一场戏,是小青拖着长尾巴在地面滑行、一展蜿蜒之姿的那幕。张曼玉要在腹部垫上带轮子的木板,双手必须背在身后不能撑,全凭腰力配合滑板来来回回,身上磨出不少伤痕,但也要一直折腾到徐克满意喊了cut,才敢停下来。前辈在创造经典时为每个镜头都兢兢业业,才留给观众脑海不可磨灭的形象。为了传承经典,不负观众期待,当下演员为角色更需要多加磨炼演技,适应角色。

640.webp (30)

传承经典,重拾记忆中的那份感动

近几年来,不少部作品觊觎着传统IP的粉丝基础,做着“挂羊头,卖狗肉”的生意,披着名著的外衣,实则与经典故事情节大相径庭。如某个白蛇传改编网大乱点鸳鸯谱,将白娘子与法海设为一对,小青爱慕白娘子,这些剧集实则大量引用原著中的素材和情节进行庸俗的改编。如今市场急需一部好的改编剧,不被眼前的经济利益所诱惑,以“工匠精神”进行经典文艺作品改编,确保不失去应有的价值导向与美学品格。

可以说,评价一部改编剧最重要的标准,除了在同类题材中有新发现和新突破,还需要准确把握原著的精髓,传播历久弥新的精神实质。从这一点来看,《天乩之白蛇传说》为现代化改编剧中的传承带来借鉴的艺术价值。

640.webp (29)

从演员配置上来看,《天乩之白蛇传奇》此次邀请到赵雅芝、刘嘉玲客串,新老两代白蛇同台飙戏,颇有艺术上传承的意味。两位老戏骨阔别荧屏已久,再度重回荧屏,甘当绿叶提携后辈,有两位重量级的演员加入,从某种程度上讲,也是对本剧的品质进行了官方盖章。

从整体基调来看,《天乩之白蛇传说》通过现代化改编的方式,营造了独特质感。当然这种创新性的重构并非彻底的颠覆,而是建立在传承的基础之上。其中,“许宣断桥赴约”的经典场景更是看哭不少网友,本剧除了保留《白蛇传》这一经典故事中“千年虐恋”的大基调不变外,还保留了传统故事中西湖相会、雄黄酒化成蛇形、盗仙草、水漫金山等经典情节,让观众能够通过重温经典故事捡拾起记忆中的那份情怀。

640.webp (30)

创新剧情,为改编剧带来全新观感

自上世纪90年代肇始,赵雅芝版《新白娘子传奇》、金超群版《包青天》、蔡晓晴执导的《三国演义》……这些根据民间传说改编的电视剧,在大陆、港台播出后取得了巨大的成功。1992年台湾拍摄的《新白娘子传奇》开创了神话剧的辉煌时代,1993年引进内地首播,更是火爆了大江南北。

640.webp (31)

从2000年开始,陈浩民版《活佛济公》、曹骏版版《宝莲灯》 、刘涛版《白蛇传》……再加上影视创作人不懈的思索,由民间故事的改编剧保留了对传统故事的大部分基本人物,同时对整个故事开始有了重新的创作,让改编剧注入了新的血液。但在此之后,改编剧却一度陷入故事僵化,人物模板老套的僵局,使其失去了原有的节奏和活力。

就是在这样的客观形势下,改编经典挑战不小,《天乩之白蛇传说》若沿用旧套路,显然已不适合新生代观众群体的观剧习惯,观众也会审美疲劳,对剧情进行创新设计必不可少。

在剧情设置上,《天乩之白蛇传说》在对传统神话故事的现代化改编上可圈可点。《天乩之白蛇传说》由民间神话故事《白蛇传》改编,讲述了小白蛇夭夭与药师宫宫上许宣前世今生、跨越千年的爱情故事。在《天乩之白蛇传说》当中,“白娘子”和“许仙”这两个人物不再出现,杨紫饰演的白夭夭,跟民间传说的《白蛇传》里的白素贞也不再是一条蛇,剧中的人设被赋予了更多新鲜感。

640.webp (32)

与此同时,该剧也为新版作品赋予了更为宏大的世界观。传统的《白蛇传》只是讲述了白蛇与许仙之间凄美的爱情故事,而在《天乩之白蛇传说》中,为了让剧情更加丰满,人物更加立体,还引入了饕餮、蛟龙为祸人间,许宣七杀命格注定孤独等故事线索,这样就把故事从为报恩以身相许的小情小爱,升级为与命运抗争以及守护天下苍生的大情大爱,让该剧形成强情节冲突特质的同时,也强化了新版剧集的故事张力。

更重要的一点是,该剧的改编还涉及到价值观层面,特别是剧中的白蛇由冲破封建礼教束缚变为追求自我成长和独立自主,从而为剧情增添了更符合现代女性的价值观。这一系列颇有新意的创新改编,无疑让该剧更加切合现在的年轻一代的审美趣味和价值取向,对此后的经典著作的改编具有一定的参考意义和借鉴价值。

总体来说,《天乩之白蛇传说》在传承和创新上,两者兼备,而且该剧对传统故事注入现代内涵的做法,为经典IP改编开辟了一条新的路径,这种改变会为今后的改编剧创作带来更多的启迪和灵感。

未经允许不得转载:骨朵传媒 » 【特评】《天乩之白蛇传说》: “新编”仙侠

分享到:更多 ()